Prevod od "se obětoval" do Srpski


Kako koristiti "se obětoval" u rečenicama:

První otec... se obětoval... pro strom života.
Прво је отац... жртвовао себе... за дрво живота.
Ve chvíli velkého nebezpečí se obětoval pro druhé.
U trenutku ove užasne nesreæe on se žrtvovao da spasi ostale.
A zatracený viceprezident Kolonií se obětoval být superspolečníkem na zkrácení času.
Jebanje sa pod-predsednikom se èini kao odlièan naèin da se ubije nešto vremena.
Přepadli vás a ty jsi se obětoval, aby mohli ostatní utéct.
Žrtvovao si se ne bi li omoguæio svojima da pobegnu.
Becker se obětoval, aby tě zachránil a tohle je všechno, co řekneš?
Becker se žrtvovao da tebe spasi, i to je sve što imaš reæi?
Ještě se obětoval a poslal mě na tuto planetu.
Ipak, žrtvovao je tako puno kada me je poslao na ovu planetu.
A pak se obětoval znova, aby ochránil moje tajemství.
I onda se žrtvovao opet da bi zaštitio moju tajnu.
Al se obětoval, aby dokázal, že budoucnost se dá změnit...
Al se žrtvovao da dokaže da možemo da izmenimo buduænost.
Nejste jediný, kdo se obětoval pro svou zemi.
Nisi jedini koji se žrtvovao za svoju zemlju.
Kayla říkala, že se obětoval, aby ji zachránil, ale je stále naživu.
Kayla je rekla da se žrtvovao da je spasi, ali još uvijek je živ.
Ale budou následovat muže, který by se obětoval pro záchranu druhých.
Ali pratiæe èoveka koji je bio spreman žrtvovati se da spasi druge.
Chci říct, fakt se obětoval pro tým.
On je zbilja dao sve za ekipu. Sjeæaš se toga?
Ale tvrdíte, že Bates se obětoval, aby ochránil pověst mojí rodiny?
Ali kažeš da je Bejts pao na svoj maè da bi zaštitio reputaciju moje porodice?
Já se obětoval nesčetněkrát, a to samé teď žádám po tobě.
Ja sam podneo mnoge i tražim od tebe da uèiniš nešto za mene.
Pro tohle jsem se obětoval. Těch mizernejch čuček mám už plný zuby.
Žrtvovao sam se za ovo sranje, i muka mi je od svega.
Montgomery se obětoval, aby ji udržel v bezpečí.
Montgomeri je žrtvovao sebe, da bi nju saèuvao.
Nežádám to pro sebe, ale pro mladého muže, jehož jediným zločinem bylo to, že se obětoval pro krále.
Ne tražim to za sebe, veæ za mladiæa, èiji je jedini zloèin što se žrtvovao za svog kralja.
Radši by se obětoval, než aby svou lásku sledoval páchat takový otřesný čin.
Он би радије се жртвује него гледају своју вољену почини такав стравичан акт.
Nikdy bych nežádal anděla, aby se obětoval kvůli zabíjení nevinných lidí.
Ne znam. Nikad ne bi tražio anđela da se žrtvuje da ubije nedužne.
Jak můžu někoho žádat, aby se obětoval, když to nedokážu ani já sám?
Kako mogu tražiti od nekoga da se žrtvuje ako nisam spreman i sam se žrtvovati?
Tvůj otec se obětoval, aby zachránil ostatní.
Tvoj otac se žrtvovao za druge ljude.
Věřím, že už se obětoval víc, než byl spravedlivý podíl, ve jménu blahobytu někoho jiného.
BOLJI JE ÈOVEK NEGO ŠTO MISLIŠ I JAÈI. ŽRTVOVAÆE VIŠE OD SVOJE PRAVIÈNOSTI ZARAD TUÐEG BLAGOSTANJA.
Našli ho v uličce polomrtvého, jak se obětoval.
Našli su ga u ulièici, napola mrtvog zbog njegovog žrtvovanja.
Hrdinsky se obětoval, což byl Revere zcela bezmocný zvrátit.
Napravio je herojsku žrtvu koju Revere nije mogao spreèiti.
Hook se obětoval a ty jsi mu tu oběť ukradl!
Kuka se žrtvavao i ti si mu oduzeo!
Nastal problém, a on se obětoval, aby zachránil misi, takže musíš hned teď odejít.
Upali smo u nevolju i žrtvovao se za zadatak. Moraš odmah da odeš.
Můj otec se obětoval pro záchranu své rodiny a obyvatel z města před monstry tam venku...
Moj otac je umro braneæi svoju porodicu i ljude iz gradiæa od èudovišta spolja...
Tak trochu mi připomínáte někoho významného, kdo se obětoval, aby nás zachránil.
Podseæate me na jednu specijalnu osobu koja se žrtvovala da nas spase.
Eric se obětoval, aby tě zachránil.
Erik se predao da tebe spasi.
Vědomí, že můj otec je Mitch Morgan, hrdina, který se obětoval pro záchranu světa.
To što mi je æale bio Miè Morgan, heroj koji se žrtvovao da bi spasio svet.
0.65963888168335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?